Как назвать мальчика: 50 русских мужских имён со значениями

В переводе с древнегреческого «андрос» – «мужской», «мужественный», «храбрый».

Связано с именем богини жизни и плодородия в Древней Греции – Артемиды. Детей, названных «божественными» именами, по жизни ждал успех и защита высших сил.

Древнегреческое имя Алексис буквально переводится как «защитник» и происходит от слова «алексо» — «защищать», «отражать».

Является просторечной формой еврейского имени Иоаким, означающего «созданный Яхве (богом)», «богом воздвигнутый», «поставленный богом». Существует также арабская версия происхождения этого имени, по которой Аким – это одна из форм имени Хаким, означающего «мудрец», «учёный», «мыслитель», «образованный», «умный».

С древнегреческого языка имя переводится как «рвущийся в бой», «вступающий в бой».

Происхождение имени связывают с историей Древней Греции. Согласно первой теории, так называли жителей Анатолии, расположенной на востоке страны. По второй версии, имя происходит от стародавнего Анатолиос (лат. anatolius) и означает «восточный», «рассвет», «восход солнца».

Произошло от первого римского императора, которого звали Октавиан Август. Именно он положил конец множественным расприям в Древнем Риме. Сначала так назывался царский титул, а уже позже Август стало личным именем.

Произошло от древнегреческого имени Аркадиос, обозначающего «житель Аркадии» – это одна из исторических областей Греции, которая ассоциировалась со счастливой и беззаботной жизнью. Поэтому имя Аркадий иногда переводят, как «счастливый» или «блаженный».

Значение имени — «тот, кто был дан Богом», «человек, посланный Богом». Такие имена давали детям, которых посвящали Богу, то есть, благодарили за такой чудесный подарок небес родителям.

У имени яркая и сильная энергетика, в древности его давали мальчикам, рождённым в семьях великих воинов. Ожидалось, что мальчика с именем Борис ждала слава и великая судьба.

Предполагается, что имя было заимствовано в Германии, где в первозданном виде оно звучало как Вальдемар, что означает «славный властитель».

Мужское имя латинского происхождения. Латинское слово valens (родительный падеж valentis) означает «сильный, здоровый, спокойный».

Имя Валерий имеет древнеримские корни, с латыни «valeo» — «здоровый», «крепкий».

Имя взято из латинского языка, в переводе оно означает «победа», «победитель».

Имя является сокращённой формой древнерусского имени Владимир. Есть ещё версия происхождения от слова «волод», которое означает «правитель».

Имеет древнегреческие корни. Значение имени — «человек порядочный и доброжелательный», «тот, кто заботится о других».

Имя произошло от древнегреческого имени Георгиос, которое в свою очередь образовалось от слова «георгос», означающего «возделывающий землю», то есть «земледелец».

Григорий — мужское имя греческого происхождения (gregoreo), что в переводе означает «не сплю», «слежу», или буквально: «тот, кто не спит, бодрствует».

Относится к древнееврейским именам. Оригинальной формой имени является Данийель, что в переводе означает «Бог мой судья». В некоторых источниках – «судья Божий».

Народный вариант греческого имени Дамиан, которое переводится как «покорный», «смиренный».

Толкование имени связано с греческим словом «Деметриос», что в переводе «посвящённый» или «принадлежащий» Деметре – богине плодородия и покровительнице земледелия, поэтому имя Дмитрий часто ассоциируют со значением «земледелец», «плод земной».

Произошло от древнегреческого имени Эуфемиос, образованного от слова «эуфемос» и означающего «благочестивый», «доброжелательный», «благородный», «благосклонный», «предвещающий добро».

Имя произошло от древнегреческого Эугениос, которое в свою очередь образовалось от слова «эугенеси» и означает «с хорошими генами», «благородный, из хорошего рода».

Имя Иван (Иоанн, Йоханан) имеет библейское происхождение и древнееврейские корни. В переводе с еврейского языка означает «божье благоволение», «милость божья».

По одной из версий, произошло от старославянского слова «игрь», которое трактуется как «игра», «веселье», «забава».

Имеет древнегреческие корни. Образовано от имени Кюриллос, происходящего от слова «кюриос», которое означает «повелитель», «владыка», «господин».

Имеет латинское происхождение. Имя образовано от слова «констанс», которое в переводе на русский язык означает «стойкий», «постоянный».

Произошло от древнегреческого Леонидас и означает «подобный льву», «потомок льва», «сын льва».

В переводе с греческого имя означает «лев», «царь зверей».

Образовано и заимствовано оно от древнегреческого и означает «человек, наделённый большим счастьем».

Его происхождение связывают с римским родовым именем Maximus, которое означает «величественный», «большой», «величайший».

Происхождение имени древнееврейское. Оно образовано от библейского Матфей. Именно так звали одного из 12 апостолов, поэтому значение имени толкуется как «дарованный Господом», «Божий человек», «дар Яхве» (Бога).

Произошло от древнееврейского имени Михаэль, что означает «равный, подобный Богу», «испрошенный у Бога».

Имеет древнегреческое происхождение, образовано от имени Никетас, которое в свою очередь походит от слова «никетес» и означает «победитель», «победоносный».

Образовано оно от древнегреческого имени Николаос и в переводе означает «повелитель народов» («ника» – победа и «лаос» – народ).

С немецкого языка переводится как «удачливый», «светлый», «наполненный внутренней яркостью».

Имеет латинские корни и означает «маленький», «младший», «незначительный», «малыш», «скромный».

Имя произошло от древнегреческого Петрос и означает «камень», «твёрдый», «непоколебимый», «надёжный».

Имя Платон пришло к нам из греческого языка. Оно произошло от слова «платюс» и означает «широкий», «широкоплечий».

Считается, что это имя образовалось от греческого слова «родеос», которое переводится как «розовый». Другая версия связывает его происхождение с греческим «родион», что означает «житель острова Родос». На протяжении нескольких столетий его носителями могли быть только священнослужители и представители знати.

Славянское мужское имя Ростислав соединяет в одно понятие два слова — «рост» и «слава» и означает «растущая слава», «тот, чья слава растёт».

Происхождение имени связано с римским родовым Sergius, которое в переводе с латинского означает «высокий», «знатный».

Имеет славянские корни и происходит от двух слов – «становиться» и «слава». Таким образом, оно означает «ставший славным», «установивший славу».

Его происхождение связывают с древнегреческим именем Стефанос, которое в переводе означает «корона», «венок», «венец», «диадема».

Пришло из древнегреческого языка, образовано от имени Тимотеос и означает «почитающий Бога», «богобоязненный», «славящий Бога».

Считают, что оно является современной формой греческого имени Теодорос (Феодорос) и означает «дарованный Богом», «Божий дар».

Заимствованное с латинского языка имя переводится как «счастливый», «удачный», «благополучный», «приносящий счастье», «богатый», «радующий».

В переводе с древненемецкого означает «страж богатства, достатка, счастья».

Пришло к нам из древнееврейского языка. Произошло имя от Яаков (Иаков) и переводится с иврита, как «держащийся за пятку», «следующий по пятам за Богом».