13-летнего подростка Джейми Миллера, которого играет молодой актёр Оуэн Купер, арестовывают за то, что он убил свою одноклассницу Кэти Леонард. Далее следует допрос Джейми полицией, встреча с психологом, эмоциональное «копание» в истории его семьи и, в конце концов, раскрытие того, что произошло. То, что зритель видит на экране, — это душераздирающее исследование мужской ярости, подпитываемой женоненавистническим контентом из соцсетей, и ужасающая правда для родителей: самое опасное место в мире для подростка — это его спальня, где он один.
Это реальная история? И будет ли второй сезон? Факты о сериале «Переходный возраст»
За короткий промежуток времени минисериал Netflix «Переходный возраст» покорил зрителей по всему миру пугающим и провокационным изображением худшего кошмара для любой семьи. Картину уже называют сенсацией 2025 года и прочат ему всевозможные награды, в том числе за выдающуюся операторскую работу.
Кадр из сериала
Содержание
В центре сюжета — убийство ребёнка другим ребёнком
Как объясняет Стивен Грэм, один из создателей картины и исполнитель роли отца Джейми, целью было показать худший кошмар обычной семьи. Самой обычной и с виду благополучной, но не застрахованной от подобных трагедий. «Мы могли бы снять драму о банде и нападении с ножом или о ребёнке, чья мать — алкоголичка, а отец — жестокий тиран. Но вместо этого мы хотели, чтобы вы посмотрели на эту семью и подумали: "Боже мой. Это может случиться с нами!" — пояснил Грэм в интервью с Tudum.
Всего через день после выхода сериал «Переходный возраст» занял первое место в чарте Netflix и получил 100% положительных отзывов на сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes.
Реальна ли история?
Создатели сериала пояснили, что Джейми в реальности не существовало никогда, но у него есть куча «двойников». Ни один случай из жизни не отражён в сюжете напрямую, однако идеи вдохновлены несколькими аналогичными травмирующими событиями. Как вспоминает Стивен Грэм, как-то он узнал об убийстве девочки-подростка её сверстником. Новость стала для него шоком: «Я думал: "Что происходит? Что происходит в обществе, где мальчик закалывает девочку до смерти? Почему это происходит сегодня? Как мы дошли до этого?»
Кроме того, по заявлению Forbes и нескольких других иностранных СМИ, выход «Переходного возраста» последовал за вынесением приговора 18-летнему убийце из Саутпорта Акселю Рудакубане, который в июле 2024 пришёл в детскую танцевальную студию, где убил трех девочек (6, 7 и 9 лет) и тяжело ранил еще десять детей и двух взрослых. Суд приговорил мигранта из Руанды к тюремному заключению сроком на 52 года.
Хотя сериал был задуман и снят за несколько месяцев до нападения, для Великобритании в том числе его выход кажется особенно своевременным. По данным Управления национальной статистики (ONS), в 2023–2024 годах 83% убийств подростков совершались с помощью ножа. В 2024 году в Англии и Уэльсе (за исключением Большого Манчестера) было зарегистрировано около 50 500 преступлений, связанных с острыми предметами, что на 4,4% больше, чем в 2022–2023 годах. Около 17,3% этих преступлений совершено подростками в возрасте от 10 до 17 лет.
При чём тут инцелы и правило 80-20?
В «Переходном возрасте» Джейми пытается найти баланс между традиционными гендерными ожиданиями своего отца и теми сообщениями, которые читает в социальных сетях. Мальчик «уходит в онлайн», в «маносферу» — это собирательный термин для пересекающихся женоненавистнических сообществ. Одна из идей, представленных в маносфере, — это правило 80-20: «80% женщин привлекают 20% мужчин. Вы должны их обманывать, потому что никогда не добьётесь их обычным способом». Миф, представленный подростком как факт.
Юноша, считающий, что ему нужно обманом склонять девушек к сексу, — это не новость. Для кино, в том числе. Вспомнить хотя бы в своё время популярные фильмы — «Очень плохая училка» (2007) и «Американский пирог» (1999), где молодые люди так отчаянно хотят лишиться девственности, что готовы на всё, лишь бы это произошло. Однако есть и реальная жизнь, где реальные подростки ежедневно проникаются подобными идеями, и, по мнению сценариста картины Джека Торна, первые последствия такого влияния могут проявляться уже в школе.
Один из создателей картины вспоминает случаи, когда «мальчики пытаются смутить своих учительниц». В сериале Джейми унижает женщину-психолога, подражая ей, делая двусмысленные комплименты и оскорбляя её, пытаясь получить контроль и власть над ней.
«Он использует всё, чему его научили в интернете, чтобы попытаться контролировать ситуацию», — объясняет сценарист.
Джейми в сериале — «благодатная почва» для радикальных идей, которыми проникается подросток, включая распространяемые сообществами вроде инцелов. Это субкультура, расцвет которой начался в 2020-е годы, в своей простейшей форме объединила мужчин, разочарованных отсутствием успеха у женщин и обвиняющих женщин в этой предполагаемой неудаче. Радикальное настроенные инцелы также распространяют идеи о том, что мужчины — более сильный пол, а, значит, они имеют право объективировать и критиковать женщин.
По словам Стивена Грэма, рост подобных женоненавистнических тенденций вызывает беспокойство, и мы «все в какой-то степени ответственны за поиск решения». В драме вы не найдёте ответов, что каждый из нас и каждый родитель может сделать, чтобы остановить популяризацию таких идей, но история Джейми — это зеркало, показывающее обществу последствия подобных влияний.
Узнать больше о культуре инцелов вы можете из этой статьи: Опасные девственники: кто называет себя инцелом и почему они ненавидят женщин
Мощный актёрский состав
Оуэн Купер в роли Джейми и Стивен Грэм в роли его отца
В сериале задействованы талантливые актёры: Стивен Грэм («Большой куш», «Это Англия», «Подпольная империя»), он играет отца Джейми, Эшли Уолтерс в роли детектива-инспектора Люка Баскомба, Эрин Доэрти в роли Бриони Аристон, клинического психолога, назначенного Джейми, Фэй Марси в роли детектива-сержанта Фрэнка и Кристин Тремарко в роли Манды Миллер, матери Джейми.
И, конечно, открытие этого года — 15-летний Оуэн Купер. «Переходный возраст» — дебют Оуэна в кино, однако он оказался очень впечатляющим — игра юного дарования была высоко оценена за эмоциональную глубину. «Он появился из ниоткуда и стал лидером в борьбе за звание лучшего актёра мини-сериала по версии журнала Hollywood Awards», — пишет британский The Daily Mail. А The Mirror сообщает: критики оценивают его шансы на получение престижной премии «Эмми» на 100/1.
Узнайте больше об актёре из статьи: «Кто этот мальчик: что известно о звезде "Переходного возраста" Оуэне Купере»
Нет монтажных склеек
Ключевая фишка проекта — каждый эпизод снят одним непрерывным дублем. Как объясняет режиссёр фильма Фил Барантини, операторы включали кнопку «Запись» на камере и не нажимали «Стоп» до самого финала эпизода. С помощью такого приёма Барантини пытался достичь эффекта максимального погружения для зрителя: даже моргнув на секунду, вы уже можете что-то пропустить.
Режиссёр сравнивает картину с походом в театр, где на сцене происходит сразу так много, что зритель просто не может позволить себе «залипнуть в телефон».
Технически так работать гораздо сложнее, однако для Барантини это не первый эксперимент – он применял съёмку непрерывным дублем в 2020 году в фильме «Точка кипения». Кроме того, отсутствие кадровых склеек позволило зрителям увидеть многие моменты импровизации актёров, которые часто вырезают при монтаже.
Так, в недавнем интервью Оуэн Купер рассказал о съёмках третьего эпизода сериала, в котором его герой Джейми встречается с клиническим психологом. Парень очень устал в этот день и в кадре его разобрала зевота. Эрин Доэрти решила обыграть ситуацию, спросив героя Оуэна: «Тебе со мной скучно?». Изначально этой реплики и зевка в сценарии не было, но они добавили напряжённости сцене.
Где снимали «Переходный возраст»?
По данным Netflix, съёмки сериала в основном проходили в Понтефракте, расположенном в Западном Йоркшире, Англия. Это место позволило визуально передать грубую и суровую атмосферу сериала. Некоторые ключевые локации, такие как полицейский участок и комнаты для допросов, были построены в бывшей музыкальной студии неподалёку от места съёмок. Важно было разместить локации рядом, чтобы снимать разные сцены в реальном времени без монтажа.
Будет ли второй сезон?
Стивен Грэм и Джек Торн подтвердили, что история изначально задумывалась как завершённая. Четвёртый эпизод поставил точку и дальше двигаться продюсеры проекта не планировали.
Однако фанаты сериала уже горячо обсуждают в социальных сетях, что хотели бы, чтобы сюжет развивался дальше. Звучат предложения снять второй сезон глазами семьи Кэти. Картина получает восторженные отзывы от зрителей, которым четырёх эпизодов «не хватило». «Это действительно одна из лучших драм, которые я видела... Её нужно показывать с 12 лет и в школах», — написала одна из пользовательниц.