Девочка сбежала от войны — и через 70 лет вернулась домой с помощью VR
Хен Ми было тринадцать, когда в родной Пхеньян пришла война. Война разделила Корею на Северную и Южную и выгнала из дома тысячи семей. Многие верили, что солдаты будут добрее к женщинам, и за линию боевых действий уходили мужчины, уводя с собой детей. Родители Хен Ми взяли с собой пятерых, а две ее сестры остались дома с бабушкой. Родные надеялись встретиться через какую-нибудь неделю — но увидеться им так и не пришлось. Историю Хен рассказали на CNN.
Граница между Южной и Северной Кореей становилась все более непроницаемой, и разлученные семьи тосковали по родным, оставшимся на той стороне, по родным улочкам, по дому — всему тому, что составляет нашу обычную жизнь. Прошло 70 лет с тех пор, как они покинули дом. Многие пожилые люди уже умерли в ожидании встречи с родными, их дети повзрослели и состарились.
Много лет властям Северной и Южной Кореи удавалось договориться о коротких встречах на границе. Семьи воссоединялись хотя бы ненадолго. Участников программы воссоединения выбирали с помощью лотереи, основанной на возрасте и силе семейных связей, но в 2018 году граница окончательно захлопнулась. Два года назад 89 последних семей из Южной Кореи смогли увидеть своих родных с Севера. Многим участникам встреч было уже за 90.
Хен Ми стала известной певицей. Ее песня про разлученную семью сделала ее настоящей звездой в Южной Корее. Именно слава женщины помогла ей 20 лет назад в обход лотереи увидеться с одной из потерянных сестер. Под предлогом съемок документального фильма, родственницу удалось привезти в Южную Корею: певице помог брокер с деловыми связями на Севере.
Женщина выглядела ужасно: она лишилась волос, зубов и ногтей на ногах. Причина — ужасный голод, который накрыл Северную Корею в 1990-х. Тогда умерло не меньше 600 000 человек. Хен Ми говорит, что до сих пор плачет, когда приходит в ресторан с шведским столом, или видит, как выбрасывают еду. Она признается, что ужасно переживает за свою сестру, которой пришлось остаться и перенести ужасные страдания. А ведь она могла бы, как сестра, стать певицей и прославиться.
Теперь, когда встречи невозможны, Министерство объединения нашло новый способ утешить пожилых людей, которые тоскуют по дому и родным. Чиновники решили воссоздать родные места в виртуальной реальности по рассказам стариков — со всеми деталями, внимательно и скрупулезно — и отправить их на прогулку по реке памяти. За помощью в осуществлении своей идеи они обратились в Красный Крест.
Хен Ми повезло стать первой участницей пилотного проекта. С ней провели серию интервью, собрали все, что она смогла вспомнить, а потом художник приступил к созданию скетчей. Затем эскизы превратили в 3D-модели.
Но, когда Хен надела очки виртуальной реальности, она расплакалась, и уже не могла остановиться. Она прошлась по рынку в Пхеньяне своего детства, и зашла в заснеженный двор дома, где она выросла. Женщина вспомнила, как восемь братьев и сестер усаживались вокруг тесного обеденного стола, как она прокралась в магазин отца, чтобы съесть кальмара без его ведома. Она увидела рынок морепродуктов в Пхеньяне, где она прыгала через скакалку, и реку Тэдон, где плавала в детстве.
Хен призналась, что все это время перед ее глазами вставали лица покойных родителей, бабушки и оставшихся дома сестер. К сожалению, очки виртуальной реальности не смогут вернуть ушедших людей. Но Министерство воссоединения надеется, что сумеет воссоздать город, родные места — пусть не для каждого, по «индивидуальному заказу», — но чтобы хоть сколько-нибудь скрасить одиночество пожилых людей, оторванных от корней.
Иногда самым близким существом оказывается собака — когда этот парень навестил друга, с которым служил, оба плакали. Иногда другом может стать даже дикая лисица — или две. Все дело в благодарности.