Загадочная русская душа: как Рейган смотрел 8 раз фильм «Москва слезам не верит»
Вторая картина Владимир Меньшова
А вы знаете, что этой картины могло бы и не быть? Вернее, она могла быть совсем другой, потому что её снял бы другой режиссёр. Это был второй полнометражный художественный фильм Владимира Меньшова. В основе картины — сценарий драматурга Валентина Черных «Дважды солгавшая», который занял третье место на конкурсе сценариев о Москве.
Мелодраматическая история поначалу не привлекла молодого режиссёра, но всё же некоторые моменты ему понравились. Жизнь героинь напомнила ему собственную молодость: общежитие, освоение Москвы... В конце концов он взялся за этот фильм. Бюджет картины был по тем временам скромным: около 550 тысяч рублей.
Кстати, сценарий вначале не понравился и Вере Алентовой, исполнительнице главной роли. Прочитав его актриса сказала: «Ну и мура». Но, так же, как и Владимир Меньшов, взялась за эту работу. 37-летняя Алентова сыграла Катю в 20-летнем и 40-летнем возрасте.
Критика от коллег
Досталось и уже готовому фильму. Так, Владимир Меньшов вспоминал, что на худсовете «Мосфильма» ему предъявили целый список претензий, больше всего их было по поводу откровенных сцен в фильме. Обвиняли на худсоветах режиссёра и в «лакировке» действительности. По мнению коллег Меньшова, такой карьеры, какую сделала Катя, в СССР сделать было нельзя, от режиссёра требовали «правды». Один из коллег вообще говорил, что неплохо было бы показать «под кого легла» главная героиня, чтобы стать директором или «как по блату пролезла в руководство».
Критики было так много, что даже стоял вопрос о снятии картины. Однако здесь вмешался Леонид Брежнев, который любил смотреть новые фильмы ещё до того, как они попадут в прокат. Так вот, «Москва слезам не верит» привела генсека в полный восторг. Собственно, после этого вопрос выходить фильму на экраны или не выходить, больше не стоял.
После выхода ленты в прокат, критика очень холодно и неприятно о ней отзывалась. Фильм называли «халтурой», «дешёвой мелодрамой», Владимир Меньшов вспоминал: некоторые коллеги говорили, что могут сделать нечто подобное «одной левой ногой», просто хороший вкус не позволяет заниматься «такой чепухой». Посмотрите, кстати, эпизод знакомства Кати и Гоши в электричке. Ну как можно такой замечательный фильм назвать халтурой?
Лучший фильм, Государственная премия СССР и «Оскар»
Тогда никому в голову не приходило, что очень скоро у фильма будет огромный кассовый успех и он соберёт множество премий. В 1980 году «Москва слезам не верит» была признана лучшим фильмом года по версии журнала «Советский экран», а Вера Алентова стала лучшей актрисой года. В 1981 году команда создателей: режиссёр Владимир Меньшов, художник Саид Меняльщиков, актёры Вера Алентова, Ирина Муравьёва, Раиса Рязанова и Алексей Баталов были удостоены Государственной премии СССР.
И в том же году «Москва слезам не верит» получила премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Наш фильм опередил картины Акиры Куросавы «Тень воина», Франсуа Трюффо «Последнее метро», Иштвана Сабо «Доверие». Тогда же «Москва слезам не верит» получила приз Гильдии прокатчиков США как самый прибыльный иностранный фильм года, была награждена в Брюсселе, на Кипре и в Португалии. Фильм имел оглушительный успех во всём мире. Его закупило более 100 стран.
Владимир Меньшов «Оскар» не получал
Самое интересное, что создатели фильма, в том числе, Владимир Меньшов, на церемонию вручения «Оскара» не попали. Режиссёр вспоминал, что он в те времена был «невыездным», поэтому попасть в Лос-Анджелес никак не мог. Вместо него в церемонии участвовал атташе по вопросам культуры посольства СССР в США Анатолий Дюжев, он же и получил за режиссёра статуэтку «Оскар».
А Владимир Меньшов узнал о том, что получил премию, о которой мечтают, практически все создатели мирового кино... из новостей по телевизору. Поначалу режиссёр даже не поверил своим глазам. Долгие годы статуэтка, фактически принадлежащая Владимиру Меньшову, хранилась в Госкино СССР, режиссёр получил её много лет спустя.
Почему Рейган смотрел это кино 8 раз
Мало кто из жителей других стран смотрел фильм «Москва слезам не верит», столько раз, сколько президент США Рональд Рейган. Он пересмотрел мелодраму не менее восьми раз! Зачем он это сделал?
В 1985 году в отношениях между СССР и США наметилось потепление, поэтому американский президент, перед встречей с Михаилом Горбачёвым, решил решил «понять загадочную русскую душу». По мнению многих американцев, лучше всего это можно сделать, посмотрев фильм «Москва слезам не верит».
Как позже об этом рассказывал Владимир Меньшов: «буквально для того, чтобы несколько повернулись мозги, и чтобы он понял, что такое Россия, помощники этот фильм, что называется, ему (Рейгану) "впарили". Самое забавное, что посмотрев наш хит, Рональд Рейган позже признавался... что так ничего о загадочной русской душе и не понял. Вполне логично, если учесть, что русские и сами себя, частенько, не понимают...