«О, щербет моей души!»: как признавались в любви самые красивые турецкие актёры?
Керем Бюрсин (Серкан Болат из «Постучись в мою дверь»)
Турецкая романтическая комедия рассказывает историю миллионера Серкана, который предлагает студентке Эде полгода притворяться его девушкой. В награду он обещает помочь Эде со стипендией и оплатить стажировку в Италии. Цель самого Серкана — вызвать ревность у бывшей и вернуть её, но он ещё не знает, что в этой авантюре найдёт новую любовь.
- Серкан: «Проблема в том, что я считал себя достойным такого ангела, как она. Половина моей души принадлежит ей. Если бы она только знала, что я люблю её больше всех и вся».
- «Ты постоянно в моей голове, внутри каждой мысли! Ты завладела моим мозгом, овладела моей жизнью!»
- «Если даже я 100 раз приду в этот мир, то я 100 раз буду влюбляться в тебя, Эда Йылдыз».
- «Я так сильно тебя люблю, что готов рискнуть и потерять тебя, лишь бы ты не расстраивалась».
- «После того как я встретил тебя, всё, что мне казалось правильным, оказалось неправильным. Я сделал то, чего обещал себе не делать. Ты показала мне другие горизонты. Перевернула всю мою жизнь с ног на голову. Все эти годы я искал звёзды на небе, но, когда ты появилась передо мной, понял, что самая яркая звезда — это ты».
- «Эда, я человек, который привык быть один. Я всю жизнь был одинок. После смерти брата я был одинок. В школе, на работе... Я всегда был одинок. Но потом появилась ты, и все изменилось. Когда ты ушла, я пять лет жил воспоминаниями о тебе. Ты была моим видением. Поэтому злись, если хочешь, но не говори мне, что забыла меня. Потому что я этого не выдержу».
- «Самая красивая звезда в космосе. Самая красивая женщина в мире. Волшебная фея. Ты околдовала меня. Свой разум, свою душу, свое сердце я отдаю тебе».
Бурак Озчивит (Кямран, «Королёк — птичка певчая»)
Многосерийная экранизация бессмертной истории любви Решата Нури Гюнтекина. Яркий актёрский дуэт Бурака Озчивита и Фахрие Эвджен, экранная любовь которых переросла в реальный роман. Сегодня пара состоит в браке и растит двоих детей.
- «Даже если это будет последний день моей жизни, я проживу его с тобой».
- «Как будто, приходя в этот мир, я обещал Богу эту любовь... Я всегда боюсь опоздать к тебе».
- «Я не могу остановиться, и ты тоже не можешь остановиться, Фериде. Мы принадлежим друг другу. Не пытайся это скрыть. Из твоих детских глаз льётся любовь».
- «Как сильно бы я ни любил тебя, мне кажется, что этого будет мало. Клянусь тебе, отныне в моей жизни будет только сердце, которое будет биться ради тебя. Кямран будет состоять только из этого. Состоять только из любви к тебе. Ты принесла весну в мою жизнь. Ты — услада души моей».
- «Говорят, что любить — это значит давать кому-то силу уничтожить тебя и верить, что он никогда ею не воспользуется. Когда ты дала мне эту силу, Фериде? Если бы я только знал... Я боялся тебя, очень сильно боялся. Это была такая опасная игра... Разве мы оба не были готовы поверить обманчивой весне? А если бы смогли расцвести, Фериде, кто бы смог заставить нас завянуть, кроме нас самих?»
- «Недостаточно любить слишком сильно, важно любить красиво».
Миран (Акын Акынёзю, «Ветреный»)
Миран Асланбей живёт одной лишь мыслью — отомстить семье Шадоглу за гибель родителей. Он считает, что из-за травмы детства не может ни любить, ни стать счастливым. Всё идёт согласно его плану, пока в жизни Мирана не появляется юная и наивная красавица Рейян...
- «Есть легенда, что много лет назад две влюбленные фиалки решили проживать свою любовь вдали от других. Весна закончилась, наступила осень, а потом зима. Одна фиалка не увидела, что холодно, подняла голову и расцвела. Фиалка стала ждать возлюбленного. Проходили дни и ночи, но другой цветок так и не показался из-под снега. Фиалка решила, что для этого есть причина и продолжила ждать с надеждой. Каждый день на неё дул ветер, падал снег, мела метель. Она уже стала терять веру, повернулась к земле и глубоко склонила голову. Мы, соединив наши руки, изменили эту историю. Мы написали новый конец. Мы оставим после себя бесконечную историю любви, которую будут вспоминать сотни лет все, в чьих сердцах живёт любовь».
- «Пока я жив, я хочу быть с тобой. И мне достаточно, чтобы ты просто дышала, просто жила рядом где-то в городе. Пусть ты не моя, но я знаю, что ты есть, ты живешь».
- «Мне некуда идти. Только к тебе, Рейян. Как я ни пытаюсь убежать от себя, не выходит. Я между небесами и преисподней. Когда ты отворачиваешься от меня, мир вновь становится пустым...»
- «Наша любовь никогда не угаснет. У нас будет много праздников. Будут подрастать наши дети. Мы будем расти вместе с ними. Счастье будет частым гостем в нашем доме. Я всегда буду слышать твой смех. Мы проживем долгую, счастливую жизнь, только вместе. А когда покинем этот мир, про нас будут говорить: "Красивая у них была любовь".
- «Я тону в твоих глазах и все никак не могу наглядеться».
- — Есть одна улыбка, которую ты никому не показываешь, кроме меня.
— Правда?
— Правда. Каждый раз, когда я вижу ее, на душе становится тепло.
- «Если бы ты знала, какой ты мне кажешься сильной. Ты освещаешь собой эту пустыню. Своей улыбкой ты освещаешь всю мою жизнь».
Джан Дивит (Джан Яман, «Ранняя пташка»)
«Ранней пташкой» Санем назвали из-за того, что девушка, полная энергии юной молодости, раньше всех поднимается с постели. Жизнерадостная и творческая натура, Санем живёт, представляя себе прекрасное будущее, и мечтает написать книгу. Но всё меняется, когда родители ставят ультиматум: Санем должна или найти нормальную, хорошо оплачиваемую работу, или выйти замуж за нелюбимого...
- «Знать не нужно. Думать не нужно. Нужно слушать. Душу, сердце... Слушай их. Я вот слушаю, поэтому я здесь с тобой»
- — Господин Джан... Джан. Мне правда не здоровится. Не провожайте. У меня будто сердце вот-вот выскочит. Кажется, что-то случилось с моим сердцем, что-то с сердцем, я это чувствую.
— Пожалуйста, не уходи. Останься здесь со мной. Я позабочусь о твоем сердце.
- «Твой аромат принадлежит только мне».
- «Ты похожа на сон. Ты пришла из моих снов».
- «После того как я встретил тебя, я стал другим человеком. Я чувствую себя безумцем. Но мой разум ясный как никогда. Я чувствую страх, но при этом я не боюсь ничего. Я чувствую себя слабым и одновременно сильным. Я слышу, как сильно бьётся моё сердце, и ощущаю себя живым после встречи с тобой, Санем. Я хочу всегда быть рядом с тобой и никогда не расставаться, никогда».
Султан Ахмед (Экин Коч, «Великолепный век. Империя Кёсем»)
Продолжение сериала «Великолепный век». Историческая драма охватывает период правления султана Ахмеда I — праправнука могущественного султана Сулеймана Великолепного. Кёсем (урождённая гречанка Анастасия) стала второй наложницей правителя и после рождения сыновей Мурада и Ибрагима получила титул хасеки-султан, а после того, как Мурад IV взошёл на трон, стала пво дворце валиде — «мать султана». Кёсем, так же как и её предшественница Хюррем, вошла в историю как одна из самых могущественных женщин в Османской империи.
- «Моё сердце не зря выбрало тебя. Ни одному правителю так не везло, как мне».
- «Ты одним лишь взглядом пленила Повелителя, сделала его слугой своим, рабом своим».
- «Моя султанша среди всех красот. Что за аромат дивный? Что за красота?»
- «Я — твой раб, ты — моя повелительница. Ты — самоё ценное, что у меня есть. Ты — счастье сердца моего».
- «Я падишах. В моей жизни будут другие женщины, но в сердце — никогда».
- «Всё меркнет, когда я рядом с тобой. Теряет ценность. Я стал полноценным только благодаря тебе».
- «Моя весна, причина, почему я живу, моя душа и сердце. Знаешь ли ты, что все ночи и дни принадлежат только тебе?»
- «Анастасия — моё самое ценное сокровище. По одну сторону весь мир, а по другую — она».
Шикарные интерьеры из сериала «Постучись в мою дверь»: как выглядят дома Серкана Болата и Эды Йылдыз
Их смотрят взахлёб: 40 лучших турецких сериалов