Что такое «кринж»: значение слова и его происхождение
Что значит кринж
Кринж (от английского слова «cringe», что в переводе означает «съеживаться», «сжиматься») — это чувство острого стыда или неловкости за чужие поступки, когда нам неприятно наблюдать за действиями других людей. Такое ощущение возникает, когда мы видим что-то настолько неуместное или нелепое, что хочется отвернуться, а лучше забыть увиденное.
Важно заметить, что кринж — это не просто стыд. Стыд может быть вызван собственными поступками, в то время как кринж всегда возникает из-за действий других людей.
Русскоязычные пользователи интернета со временем придумали новый термин «кукож», который имеет тот же смысл, что и «кринж», но звучит на русский лад.
Когда появилось слово «кринж»
Первые упоминания о «кринже» датируются началом 2000-х годов, когда оно широко распространилось среди геймеров. В игровой среде оно обозначало реакцию на неудачные действия сокомандников или соперников, вызывающие такое сильное чувство неловкости и смущения, что скукоживаешься от стыда за другого человека. Со временем весь спектр эмоций уместили в одно емкое слово «кринж».
От геймеров «кринж» перешел к обзорщикам видеоигр — они стали использовать меткое слово, когда рассказывали о неудачных решениях в играх. После этого новый термин стал перетекать в повседневное общение за пределами игровой среды.
Постепенно слово стало универсальным описанием ситуации, когда наблюдать за кем-то становится невыносимо стыдно и неловко.
Кринж — это молодежный сленг?
Изначально слово использовалось преимущественно представителями поколения Z (людьми в возрасте от 13 до 28 лет). Обычно именно это поколение активнее остальных внедряет новые термины в повседневное общение, особенно те, которые пришли из зарубежного интернета и игровой индустрии. Сейчас слово кринж стало настолько популярным, что нет никаких возрастных рамок для его использования.
Со временем в молодежном сленге появилось слово «кринге» — это тот же «кринж», но с намеренно искаженным английским звучанием, что подчеркивает неформальность выражения.
В каких ситуациях можно использовать слово «кринж»
Слово используется преимущественно в неформальном общении, так что на работе или в приличном обществе его не произносят. Очень часто пишут «кринж» в комментариях соцсетей, форумов или YouTube, чтобы кратко выразить свое мнение на контент.
В реальной жизни можно использовать слово «кринж» в ситуациях, когда вы испытываете неловкость за действия других людей:
- Кто-то публично высказывается о том, в чем совершенно не разбирается, и делает это с большим пафосом.
- На свадьбе кто-то решает исполнить неуместный танец, и гости с явной долей смущения начинают отводить взгляды.
- Человек громко разговаривает по телефону в библиотеке, и игнорирует замечания окружающих.
Помимо этого к кринжовым ситуациям можно отнести непонятные шутки, глупые поступки или неловкие действия других людей. Прислушивайтесь к своим ощущениям — если внутри всё сжимается от стыда, а вы ничего плохого не делали, значит вы кринжанули.
Примеры кринжа из фильмов и сериалов
После просмотра некоторых фильмов и сериалов можно легко понять, что значит это слово, ведь вы будете испытывать кринж за поведение героев.
Одним из первых произведений, активно использующих кринж, стал сериал «Офис», который рассказывает про офисные будни и взаимоотношения коллег. В этом ситкоме большое количество сцен заставляет зрителей испытывать социальную неловкость, особенно в отношении главного героя Майкла Скотта. Его неуместные шутки и странные поступки, которые он совершает на глазах у коллег, буквально заставляют зрителей «съеживаться» от смущения.
Другой яркий пример — комедия «Борат», где главный герой, журналист из Казахстана, попадает в абсурдные ситуации в Америке. Его неуместное поведение вызывает у зрителей яркое ощущение кринжа, так как он не понимает, как нужно вести себя в другой культуре.
Синонимы слова кринж
Слово «кринж» имеет несколько синонимов, которые также передают суть чувства неловкости или стыда за других. К наиболее близким синонимам можно отнести:
- Испанский стыд — это выражение, заимствованное из английского языка (spanish shame), обозначает чувство стыда за чужие действия, особенно когда они происходят в публичной обстановке.
- Стыд за других — это чувство, когда «краснеешь» не за себя, а за кого-то другого.
- Неловкость — это более широкое понятие, охватывающее любые ситуации, вызывающие дискомфорт.
- Позор — этот термин может быть использован в контексте явного публичного унижения.
- Отвращение — подходит в случаях, когда человек совершает социально неприемлемые поступки.
Это значит, что у молодежи есть много синонимов, чтобы простыми словами выразить «кринж», но они предпочитают использовать модный англицизм.
Кринж — это хорошо или плохо?
С одной стороны, кринж — это дискомфортное чувство, которое может быть неприятным. Когда мы испытываем кринж за кого-то, это может вызвать у нас тревожность, желание избежать ситуации или отвлечься.
Однако кринж может быть и положительным явлением. В интернет-культуре это чувство стало источником юмора и развлечения. Смешные и нелепые ситуации, вызывающие кринж, часто становятся основой для вирусных видео, мемов и шуток. В этом контексте кринж может даже стать терапевтическим — мы смеемся над неловкостью, превращая негативные эмоции в позитивные.
Не стоит думать, что кринж — это ругательство или оскорбление других людей, потому что оно описывает скорее внутреннюю реакцию на ситуацию, чем осуждение самого человека.
