Что такое «кефтеме»: значение слова из молодежного сленга и мемы с ним

Первоначально фраза не получила широкой популярности, но в 2023 году неожиданно стала мемом и снова разлетелась по интернету. «Кефтеме» стало синонимом приятного, расслабленного состояния, радости и кайфа. Оно используется в ситуациях, когда хочется выразить удовольствие от чего-то, будь то хорошая погода, удачная покупка или просто удачный день.

Весной 2023 года мем получил второе дыхание благодаря соцсетям. В TikTok и YouTube опубликовали забавные видеоролики с этим словом, и они начали быстро набирать просмотры и положительные реакции.

Слово «кефтеме» тесно связано с другим популярным мемом о «бархатных тягах», так как они появились из одной фразы Рабаданова. Если вы не знаете, что за тяги такие бархатные, прочитайте историю мема, и тогда вам будет проще понять рост популярности слова «кефтеме».

Шутки про бархатные тяги были везде — особый вклад в распространение мема внёс популярный певец Газан, выпустивший трек с ремиксом о бархатных тягах.

Не обошлось и без шуток на тему знаменитого актера Михаила Боярского, известного своей любовью к шляпам и бархатным костюмам, что ещё больше усилило интерес к мемам с «кефтеме» и «бархатными тягами».

Загадочное «кефтеме» звучит интересно и красиво, но никто не знал, что означает это слово, и выдвигались самые разные теории о переводе или скрытом смысле выражения.

Согласно одной теории, «кефтеме» — это калька с английских слов «kef» (состояние легкого кайфа или опьянения) и «time» (время). Однако эта версия подверглась сомнению, поскольку выражение «kef time» не встречается в английском сленге.

Другая версия предполагает, что слово имеет тюркские корни. На азербайджанском и татарском языках слово «кеф» переводится как «кайф», а «mən» — это местоимение «я». Таким образом, фраза «кефтеме» может быть интерпретирована как «я кайфую» или «мне кайфово». Эта версия находит больше подтверждений и кажется наиболее правдоподобной.

Также было несколько шутливых версий, одна из которых утверждала, что «кефтеме» — это перевод слова «кефир» на татарский, но она была быстро опровергнута пользователями.

Мемы со словом «кефтеме» стали особенно популярными на платформах TikTok и YouTube, где пользователи создавали видеоролики с различными интерпретациями фразы. Например, были сделаны ремиксы на оригинальное голосовое сообщение с добавлением музыкальных вставок.

На волне популярности слова кто-то даже зарегистрировал домен kefteme.ru, где разместил видео с ремиксом на тему «кефтеме». Также на сайте можно было найти разные версии того, что означает это слово, в том числе и сгенерированные искусственным интеллектом.

Например, ChatGPT предположил, что «кефтеме» — это традиционное турецкое блюдо из говяжьего или бараньего фарша со специями, которое обжаривается в виде шариков. Однако это оказалось ошибкой, так как описанное блюдо на самом деле называется кюфта.

На сайте также упоминалась несуществующая команда kefteme по Dota 2. На самом деле никакой такой команды нет, а на сайте просто собраны имена лучших российских и белорусских игроков из разных команд.

В связи с падением популярности слова «кефтема» сайт был закрыт, но в 2023 он пользовался большой популярностью.

Слово «кефтеме» быстро вошло в повседневный сленг молодежи. Оно стало использоваться в самых разных ситуациях — от обсуждения погоды до оценки стиля друзей.

Модное выражение стали использовать в качестве синонима для слов «кайф», «балдеж» и «круто». Его добавляют к постам в социальных сетях, когда нужно оригинально описать что-то приятное или забавное:

Таким образом, «кефтеме» стало универсальным выражением для описания любых положительных эмоций, связанных с наслаждением и удовольствием. В этом плане оно очень похоже на другое молодежное слово — «чиназес».