Как правильно писать: «на-гора» или «на гора»
Как правильно пишется, «на-гора», «на гора» или «нагора»?
«На-гора» — пишется через дефис. Это слово пришло из речи шахтёров, которые не только добывают уголь в шахте, но и доставляют его на поверхность земли — выдают уголь на-гора. Гора – это рудник, верхняя поверхность шахты. Кстати, в древнерусском языке слово «гора» означало «наверху». А употребление его с предлогом «на» лишний раз указывает на происхождение слова, такие сочетания обычны для диалектов Сибири и Урала.
Что значит «на-гора», выдать «на-гора»?
На-гора – значит наверх, на поверхность земли. Употребляется в сочетании с глаголом выдавать, что означает поднимать уголь из шахты на поверхность – «выдавать на-гора». Однако можно сказать также: «подняться на-гора», «выйти на-гора» и так далее. Это означает вернуться после смены на поверхность, выйти из шахты. Кстати ударение в этом слове ставится на последний слог «на-горА».
Слово со временем прижилось в русском языке и стало употребляться также в переносном значении. В сочетании с глаголом выдавать — означает быстро и в больших количествах производить, создавать, предлагать и так далее.
«На гора» — такого сочетания не существует, писать раздельно неправильно!
Правило для «на-гора»
«На-гора» — это наречие, образованное соединением предлога «на» с существительным «гора». Наречие — самостоятельная неизменяемая часть речи. Отвечает на вопросы «куда?» «как?» По числам и падежам не изменяется, то есть окончание у него всегда будет одинаковое.
Задаём вопрос: «Поднимать куда?» — «на-гора». В предложении его можно заменить словом «вверх».
Или: «Выдавать как?» — «на-гора» (быстро).
Сравните написание похожих наречий, образованных соединением предлога с существительным:
Слитно пишутся слова: наугад, наудачу, насмерть, назло, навстречу, навынос, навыкат, навылет, навыпуск, наголову, назубок, наизнанку, накануне, налицо, наотрез, насилу, начистоту, навеки.
Раздельно пишутся слова: на бегу, на лету, на скаку, на ходу, на вес, на вид, на вкус, на глаз, на грех, на диво, на зависть, на ощупь, на редкость, на славу, на смех, на днях, на радостях.
Примеры с существительным «на-гора»
- Дальше посёлка была только цепь обвалов, образующихся после того, как из недр земли выдадут «на-гора» необходимый стране уголь.
- После взрыва забой проветривали и приступали к отгрузке руды конвейером или вагонетками на-гора.
- Типичный предприниматель выдаёт на-гора результаты за 25 человек.
- Он выдавал на-гора книги о выдающихся людях, и это были уникальные издания, иллюстрированные богатейшим архивным материалом.
- Стадо коров за пастбищный период выдало на-гора десятки тонн молока.
Что значит «нагора»: есть ли такое слово в русском языке?
Слово «нагора», написанное слитно, без дефиса, тоже встречается. Правда не в русском языке. «Нагора» — это узбекско-таджикский и армянский ударный музыкальный инструмент, парные керамические литавры в виде небольших глиняных горшков, затянутых сверху кожаной мембраной. Звуки извлекают двумя точёными палочками: на большем горшке они низкие, на меньшем – высокие.
«Нагора» — это существительное женского рода – самостоятельная часть речи, которая обозначает предмет и отвечает на вопрос «что?» Существительные изменяются по числам и падежам.
Ударение в этом слове ставится на последний слог – «нагорА», во множественном числе инструменты будут произноситься «нагорЫ».
Пример: «Перед игрой (что?) нагорУ подогревают на солнце или огне, отчего мембраны натягиваются сильнее, и звук их становится звонким».
Советы эксперта: как писать «на-гора» и запомнить правило
Если слово не изменяется по числам и падежам, отвечает на вопросы «как?» и «куда?» и его можно заменить словом «вверх» или «быстро», то это наречие «на-гора», и оно пишется через дефис.
Если слово отвечает на вопрос «что?» и его можно изменить по числам и падежам, то это существительное «нагора», и оно пишется слитно.
Обращайте внимание на смысл предложения, чтобы не сделать ошибку. В одном случае «на-гора» — означает «поднять на поверхность» или «выдать быстро», а в другом это музыкальный инструмент – «нагора».